hgwdhum h]f la i. ;jht