ÔßÑÇ áíßì æ äÑæÊíäì æ Çááå