ãíä ÊÇäí íÍãáå