ÇãËÇá æÍßã ÍáæÉ Çæì ÊÑÌãÊåÇ ÈÓíØÉ ÎÇáÕ ÔßÑÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ