ÌÒÇßì ÇááÉ ßá ÎíÑ íÇ äåì