ãÇÇÌãá Çä ÊÈÊÓã ááÍíÇÉ æÊÓÚì áåÇ