ãÔᑥ íÇÃÓÊÇÐ ÝæÒì æßá ÓäÉ æÇäÊ ØíÈ