ÇÊÚæÏÊ ÇãÓÍ ÏãæÚì ÈäÝÓì