ÑÈäÇ íßÑãß æÇáÝ ÔßÑ íÇ ÇÔÑÝ