ÇãäæÑ æÇÌÏ íÇ ÈÇÔÇ æÇáÝ ÔßÑ áß