ÔßÑÇ áßã æÏãÊã ÈÑÚÇíÉ Çááå