ÔßÑÇ ÌÒíáÇ áß ÇÎì ÇáÝÇÖá