ÔßÑÇ ÌÒíáÇ Úáí ãÌåæÏÇÊßã