ÔßÑÇ áíß íÇ ßÇÑãæ æ äæÑÊäì æ Çááå