ÇÊãäì Çä ÇÌÏ ÝíÉ ÖÇáÊì