ÞÕÉ ÌãíáÉæ ãÝíÏÉ ÔßÑÇ