ÇÊãäì Çä Çßæä ÕÏíÞÇð ááãäÊÏì